Mit seinen Ursprüngen in der Kultur des Schreibens setzt sich Montblanc für die transformative Kraft der Literatur ein und zelebriert die Kreativität und Kunstfertigkeit von Schriftstellern. Eine besondere Kollektion – die Montblanc Writers Edition – zollt jene Autoren, die die Kultur maßgeblich geprägt haben, besondere Anerkennung. Die neueste Writers Edition von Montblanc ehrt Jacob (1785–1863) und Wilhelm (1786–1859) Grimm, bekannt als die Brüder Grimm. Die deutschen Gelehrten, Philologen, Lexikographen und Autoren sammelten und veröffentlichten im 19. Jahrhundert Volkskunde. Sie machten traditionelle mündliche Geschichten wie Aschenputtel, Der Froschkönig, Dornröschen, Rotkäppchen und Schneewittchen populär. Ihre klassische Sammlung Kinder- und Hausmärchen wurde in zwei Bänden veröffentlicht – der erste 1812 und der zweite 1815.
